Dabke (tradução)

Original

Now United

Compositor: Aaron Medina / Emile Ghantous / Francesca “Francci” Richard / Grace Fuller / Keith Hetrick / Meron Mengist

Você pode sentir o ritmo em sua alma?
Você pode deixar seu corpo perder o controle? (uh-uh-uh-uh)
Agarre a mão de alguém
Levante eles bem alto e não se segure
Mova seus pés assim e dance, oh-sim

Eu vou te ensinar o Dabke, um passo de cada vez
Vamos dar uma festa e festejar a noite toda
Vamos, sim, querido, e vá para a direita
Me deixe te mostrar como está indo

Continue dançando
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Continue dançando
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Mantenha o mundo inteiro dançando
Seguindo os tambores
Vamos lá, pessoal
(Uh-uh-uh-uh)

No meio da multidão
Alguém fica selvagem
Transformando esse lugar
Pulando para cima e para baixo (uh-uh-uh-uh)
Agarre a mão de alguém
Levante eles bem alto e não se segure
Mova seus pés assim e dance, oh-sim

Eu vou te ensinar o Dabke, um passo de cada vez
Vamos dar uma festa e festejar a noite toda
Vamos, sim, querido, e vá para a direita
Me deixe te mostrar como está indo

Continue dançando
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Continue dançando
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Faça o mundo inteiro dançar
Seguindo os tambores
Vamos lá, pessoal
(Uh-uh-uh-uh)

Me deixe ver você, Dabke
Vá em frente e Dabke, ah
Me deixe ver você, Dabke
Vá em frente e Dabke, ah
Agarre a mão de alguém
Levante eles bem alto e não se segure
Mova seus pés assim e dance, oh-yeah

Eu vou te ensinar o Dabke, um passo de cada vez (um passo de cada vez)
Vamos dar uma festa e festejar a noite toda (e festejar a noite toda)
Vamos, sim, querido, e vá para a direita
Me deixe te mostrar como está indo

Continue dançando
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Continue dançando
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Faça o mundo inteiro dançar (faça o mundo inteiro dançar)
Seguindo os tambores
Vamos lá, pessoal (vamos lá, pessoal)
(Uh-uh-uh-uh)

Oh, sim
Oh, sim (uh-uh-uh-uh)
Oh
(Uh-uh-uh-uh)